Could you live like a Tarahumara? ¿Podrías Vivir Como Un Tarahumara?
General Culture | Cultura en general
Burgess, Don. Photographs by Bob Schalkwijk & Don Burgess. 2015. Could you live like a Tarahumara? / ¿Podrías Vivir Como Un Tarahumara? A revised, Bilingual edition of the 1975 publication. Taos, NM: Barranca Press. 66 pages. Español and English.
Could you live like a Tarahumara? Live in the remote mountains of northwestern Mexico? Carry on your life as your people have done for centuries? Don Burgess answers 30 questions focused on the history, social customs, and culture of the Tarahumara people of north-western Mexico. The photographs of Bob Schalkwijk and Don Burgess illustrate each answer. This conversational, bilingual (English and Spanish) nonfiction is suitable for both elementary school readers and travelers planning a visit to the Sierra Tarahumara.
¿Podrías vivir como un Tarahumara? ¿Vivir en las montañas remotas del noroeste de México? ¿Continuar su vida como su gente ha hecho durante siglos? Don Burgess responde a 30 preguntas centrado en la historia, las costumbres sociales y cultura del pueblo Tarahumara del noroeste de México. Las fotografías de Bob Schalkwijk y de Don Burgess ilustran cada respuesta. Esta no-ficción conversacional, bilingüe (inglés y español) es conveniente para los lectores de la escuela primaria y los viajeros planeando una visita a la Sierra Tarahumara.
Sports | Deportes
López Batista, Ramón, Ignacio León Pacheco, Albino Mares Trías y Luís Castro Jiménez. 1981. Rarámuli Ri'écuara (Deportes y Juegos de los Tarahumaras). Chihuahua: Don Burgess. 83 páginas. Español y Ralámuli (Tarahumara Baja).
SPORTS | DEPORTES
Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference.Albino Mares Trías y Don Burgess McGuire. 1996. Re'igí Ra'chuela (El Juego del Palillo). Chihuahua: Escuela Nacional de Antropología e Historia Unidad Chihuahua. 56 páginas. Español y Ralámuli (Tarahumara Baja).
Sports | Deportes
Mares, Albino (author) and Don Burgess (translator and photographer). 1999. "Hit and Run." Natural History, September. English.
Food | Comida
Mares Trías, Albino. 2002. Ralámuli Nu'tugala Go'ame (Comida de los Tarahumaras). Chihuahua: Don Burgess McGuire, 1982. Republicado en la serie de cocinas indígenas por CONACULT. 501 páginas. Español y Ralámuli (Tarahumara Baja).
Food | Comida
Mares Trías, Albino. 1972. Hue'cá E'carúgame Nehualíame Ju Imé (Hacemos Muchas Cosas con el Mescal). México: Instituto Linguístico de Verano. 32 páginas. Español y Ralámuli (Tarahumara Baja).
Food | Comida
Mares Trías, Albino y Don Burgess. 1974. Regá Me'líame Ju Ye Ajágame (Como Cazamos y Pescamos). Mexico: Instituto Linguístico de Verano. 65 páginas. Español y Ralámuli (Tarahumara Baja).
Ethnobotany | Etno-botánica
Burgess, Don y Albino Mares Trías. 2010. Sunute we’ká e’karúgame newalime ju. Con el maíz se pueden hacer muchas cosas. Cuauhtémoc: Don Burgess McGuire. 116 páginas. Español y Ralámuli (Tarahumara Baja).
Ethnobotany | Etno-botánica
Bye, Robert, Don Burgess and Albino Mares Trías. 1975. "Ethnobotany of the Western Tarahumara of Chihuahua, Mexico: Notes on the Genus Agave." Botanical Museum Leaflets, Vol. 24, #5, pp. 85-112. Cambridge: Harvard University. English.
Ethnography | Etnografía
William L. Merrill. 1988. Rarámuri Souls: Knowledge and Social Process in Northern Mexico. Washington, D.C.: Smithsonian Institution Scholarly Press. 237 pages. English.
“A comprehensive account of Rarámuri world view.”
General Culture | Cultura en general
Schalkwijk, Bob. 2014. Tarahumara. Mexico, DF: RED, Conaculta. 168 paginas. Español and English. Extensive collection of photographs by Bob Schalkwijk with an introduction by Ana Paula Pintado.
Schalkwijk, Bob, Luís González and Don Burgess. 1985. Tarahumara. Mexico City: Chrysler de México. 178 pages. English y Español. A large format photographic and ethno-historic exploration of the Tarahumara culture; centered in Northern Mexico.